Sunday, January 31, 2010

Le problème de fumer

Chêre Madame,


Chague paquet de la Cigarette étale cet avertissement “ Fumant de la Cigarette est nuisible à votre santé “.

Je ne suis pas d’accord avec l’ idée “ Il faudrait interdire de fumer partout sauf à la maison “. À mon avis, Il faut qu’ on interdise de fumer partout, meme à la maison.

Année après annés , dans le monde entire, beaucoup de personnes mourissent du cancer. Quand on fume, les autres autour d’ eux, sont aussi affectés. C’est s’appelle ‘ passif fumeurs ‘. Pour votre plaisir, ce n’est pas raison faire du mal aux autres. D’ailleurs, les cigarettes sont trop cher. Pourquoi doit-on jetter l’argent se faire mal et aussi pour les environs ? Si j’étais un législateur j’aurais interdit de fumer.

Le problème est très grand. Pour ces qui fument je leur conseillerais penser au bien-être de leur famille. Premièrement, ils commenceraient à réduire les cigarettes au jour le jour. En plus, ils essayeraient de quitter l’intoxication peu à peu. Je leur conseillerais s’occuper avec leur passé temps favori. Si ce n’est pas possible pour eux s’aider, je leur suggérerais consulter un conseilleur. Si necessaire, on s’admet pour l’réhabiliation.

A bientôt.

Monday, January 25, 2010

LES DEUX CHANSONS

Chère Madame,

Hier j’ai envoyé par mél. Je suis désolée.

La Première Chanson :
Il y était 46 ans. Je aurais eu vers 6 ans. Nous avons été une famille de sept members. Je rappelle, nous avons habité dans une petite maison et il y était beaucoup d’unité dans notre famille.

Il était le dimanche en 1963, après le déjeuner. Mon père a eu un jour de congé. Toute la famille était resté. Il n’y était pas la television comme aujourd’hui. Il y était seulement une radio. La Chanson qui était transmis, elle est allée comme ça : ‘ Aye Mere Watan Ke Logo …………. ‘. Après la chanson, mon père nous a decriré d’une manière frappante des events qui il a témoinagé pendant le combat pour la liberté d’Inde… Comment il était à Calcutta ( kolkatta ), comment ils s’ont caché dans des grands tuyaux, parfois des tranches pour s’évader des ennemis.

Chaque fois J’entends cette chanson, Je me rappelle ce jour là. La chanson me rappelle mon père qui est morté il ya 30 ans. Même aujourd’hui, elle apporte des larmes aux yeux.


La Deuxième Chanson :

J’étais à l’école sécondaire. Dans notre famille, il y était l’heure fixé pour tous les choses comme l’heure de jouer, de manger, de prier et de dormir. Chaque soir, il a fallu que nous avons retourné chez nous, après nos jeux, par 7 heures.

Il était un Mercredi. Pendant ces jours il n’était aucun la television. Pour le passé temps, il y était seulement une radio. Chaque semaine, le Mercredi, il y était une transmission dans la radio qui s’est appellé “Binaca Geet Mala “. Ce programme était transmis de 8 heures du soir à 9 heures du soir. Selon la popularité, 16 chansons étaient transmis, le plus populaire étant la dernière.

Le Mercredi, mon Père retournerait du bureau par 8 heures et demi parce qu’il est toujours allé à l’église à Mahim. J’ étais attendu dans le balcon pour lui. Je rappelle très bien que la chanson qui a joué sur la radio était du film “ GUIDE “. Les mots de la chanson étaient “Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai, Aaj Phir Marne Ka Irrada Hai………. “. Précisement au moment, J’ai vu a funérailles cortège qui a passé sur la rue. J’ai eu peur de la morte pendant ces jours là. Le prochain jour, J’ai compris à l’école que le père de mon amie’ ( Meena Raju ) est mort. Elle a habité des appartements de ma maison.

Chaque fois J’entends cette chanson, Je rappelle mon amie. Je n’aime plus cette chanson. Il me fait fâché.

Égard.

Friday, January 15, 2010

Je me presente - nouveau

Salut

J’ai maintenant compris comment on met les signes en française. C’est pourquoi, je me presente encore.
Je m’appelle Jessie Fernandes. Je travaille à BARC à Anushaktinagar qui est près de la gare qui s’appelle Mankhurd. Je travaille depuis 32 ans. À présent, Je suis une directrice de compte. J’aime beaucoup la langue française. J’ai etudié la langue un peu à l’ècole il y a trente ans. Mais je n’ai jamais pu parler en française.

Maintenant, mes filles ont grandi and elles peuvent se garder. Aussi, elles sont très contentes sans moi. Donc, Je suivre ma passion. Mes autres passe temps sont les jeux d’interieur et de plein air comme le carom, le chess, le badminton…. Les jeux que Je ne peux pas jouer aujourd’ hui, je prends plaisir à regarder.

Je suis contente avec le cours de française. Mais J’ai un problème. Je ne comprends pas tous que le professeuse dit parce qu’elle est très rapide. Il y a aussi un plus grand problème. C’est l’ecoute. C’est très difficile pour moi. J’ai peur de l’ecoute. Mais Je desire beaucoup de posséder à fond. Pouvez-vous me donner des conseils ?

Jessie

Tuesday, January 12, 2010

Je me presente

Je m'appelle Jessie Fernandes. Je travaille a BARC a Anushaktinagar. I suis une directrice de Compte. I travaille depuis 32 ans. J'aime beaucoup la langue francaise. J' ai etudiee un peu francaise a l'ecole. Maintenant mes filles ont grandi et peuvent se garder. Elles sont plus contentes sans moi. Je suivre ma passion. Je aime a jouer les jeux, d' interieur et d'plein air comme, le carom, le chess, le badminton, le criket..Les jeux I ne peux pas jouer aujourd'hui, I prends plaisir a regarder.

Je suis contente avec la cours de Francaise. Mais J'ai un probleme. Je ne comprends pas tous que le professeuse dit parce qu'elle est tres rapide. J'ai aussi un probleme avec l'ecoute. C'est tres difficile por moi.

Maintenant, Je ne sais pas ou on peut trover les signes. A qui Je demanderais ?